Проект Hayot Foundation
Ру

motam

мотам
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

motam

ot 1. Yaqin yoki moʻtabar kishining oʻlimi tufayli yuzaga kelgan qaygʻuli holat; azadorlik va shu munosabat bilan bogʻliq boʻlgan maʼraka, taʼziya, rasm-rusmlar (qora kiyish, bayram qilmaslik va shu kabilar).

Motam bayrogʻi. Motam libosi. Motam majlisi. Motam marshi,

Akasining dardi bilan toʻlgan qalbi uchun, yaqindagina oʻlgan onasining motami oʻz keskinligini bir daraja yoʻqotgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Hamza oʻldirilgan. Shohimardonda motam edi. — N. Safarov, Olovli izlar

Muzaffar zotlarga motam nojoiz, Ularning haqqidir faqat iftixor. — A. Oripov

2. Qattiq tashvish, qaygʻu-alamli holat.

Qaynataning Gulnorga ushanish niyati ular uchun katta motam boʻldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Motam tutmoq Motam holatida boʻlmoq, shunday holatni kechirmoq. Uning nazarida, butun Hirot qora ridoga oʻralib, motam tutayotganday. — Mirmuhsin, MeʼmorSen ketganga motam tutib, yigʻlashadi butun shahar. — Bahrom va Gulandom
Узбекско-турецкий толковый словарь

MOTAM

Yaqin yoki moʻtabar kishining oʻlimi munosabati bilan taʼziya.MATEM, YAS

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

motam

1. траур, траурный

motam tutmoq быть в трауре

2. скорбь

motam majlisi траурное собрание

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

motam

n mourning

  • motam majlisi memorial meeting
Узбекско-каракалпакский словарь

MOTAM

1. matam, aza

2. qayǵı, hásiret, uwayım

Узбекско-немецкий словарь

motam

Trauer f, Leid n

Узбекско-английский общественно-политический словарь

motam

mourning

  • motam marosimi service for the dead.
Словарь духовности

Motam

русскийтрауранглийскийmourning (for smb.)французскийdeuil, perteарабскийحِدَادٌ, حُزْنٌ, مَأْتَمٌ (مَآتِمُ), جَنَائِزِيٌّ

Сообщить об ошибке в статье