minmoq
минмоқminmoq
fl. 1. Biror narsaning ustiga (odatda ot-ulovga) oyoqlarni ikki yoqqa solintirib oʻtirib olmoq.
Tuyaga minmoq. Mototsiklga minmoq. Ot kimniki — minganniki. — Maqol
Yormat aravaning har qismiga razm solib, keyin chaqqonlik bilan otga mindi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Boʻtaboy azim tup yongʻoqqa tirmashib, bogʻ devoriga mindi. — S. Ahmad, Hukm
2. shv. Transport vositalariga chiqmoq, oʻtirmoq.
Aravaga minmoq. Tramvayga minmoq. Mashinaga minmoq.
U yerdan odatda kemaga minilar, Chorjoʻyda oʻtaravaga oʻtirish kerak edi. — S. Siyoyev, Avaz
Boboqul ota Qaynardan qaytishda Toʻlamat moʻylovning pichan ortilgan avtokachkasiga minishga majbur boʻldi. S. — Anorboyev, Oqsoy
3. shv. Transport vositalarining biror turini boshqarmoq, haydamoq.
Mashina minmoq. Arava minmoq.
Jon figʻon bundan besh-olti yil burun qaysi bir idoraning izvoshini minar ekan, kirakashlik qilib, qoʻlga tushgandan keyin haydashibdi. — A. Qahhor, Jon-figʻon
Arslon chiroyli kostyumlarini garderobga ilib, kombinezon kiyib, universal mindi. — Mirmuhsin, Yashiringan kuch
4. koʻma. Oʻtirmoq, inmoq.
Bulbul ketib, bogʻda navosi tindi, Yulduz yelkasiga goʻyo togʻ mindi. — B. Boyqobilov, Sadoqat
5. Amal, mansab mazmunli soʻzlar bilan qoʻllanib, shu soʻz bildirgan vazifa, lavozim. mansabni egallamoq maʼnosini bildiradi.
Nodon Anvar oʻrdadan quvlanish yeri-da sarmunshiylik masnadiga minmoqchi! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Amalga yangi mingan hovliqma odamdek burnini koʻtargan. — Oybek, Tanlangan asarlar
Aʼzam Mirahmedov bosh vrachlik lavozimiga mindi-yu, xoʻmrayib kirib, chimirilib chiqadigan boʻldi-qoldi. — Mushtum
6. Avj, gʻazab kabi ayrim soʻzlar bilan qoʻllanib, shu soʻzlar bildirgan holatning yuz berishi maʼnosini bildiradi.
Beoʻxshov choʻlning daydi shamoli avjga mingan. — F. Nurullayev, Boʻz yigit
— Toʻxtat deyapman senga! — lablari pirpirab, jahlga minib baqirdi rais. — Mushtum
Sovuq chunon qahriga minganki tishimiz tishimizga tegmay qaltiraymiz. — O. Husanov, Qoʻshiqchining taqdiri
- Yelkasiga (yoki boʻyniga) minmoq Ixtiyorini (tizginini) oʻz qoʻliga olib, istagan hukmini oʻtkazmoq, oʻz yoʻliga yuritadigan boʻlmoq. Salimboyvachchaning yelkasiga minish uchun Gulnor qurbon boʻlishi kerak. — Oybek, Tanlangan asarlarKelinim oʻlgurning burnini bir yerga ishqab bermasangiz, bolaginamning boʻyniga minib oldi. — S. Ahmad, Saylanma
- Yerni minib olmoq Yerni oʻz hukmiga boʻysundirmoq; undan xohlagancha foydalanmoq. Tangriqul hoji katta hamyonini —uzangi, chorakor batraklarni —jilov qilib, yerni maʼlum darajada minib olgan edi. Gʻulom aka yerni minolmas edi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.
MINMOQ
1. Biror narsaning ustiga oyoqlarini ikki yogʻga solintirib oʻtirib olmoq.BİNMEK
2. Transportga chiqmoq.
minmoq
садиться верхом
- otga minmoq садиться верхом на лошадь
- yelkasiga minib olmoq (букв. сесть на плечи) неодобр. сесть (кому-л.) на голову
minmoq
v 1. drive
2. get in (to), board (poyezdga, paroxodga), embark, entrain, mount (otga)
MINMOQ
miniw, otırıw, otırıp alıw (at-kóliklerge)