MEHNAT

Kishining aql yoki kuch bilan amalga oshiradigan maqsadli faoliyati; ish.İŞ, EMEK ÇALIŞMA

• jismoniy mehnat физический труд
• mehnat qilib topmoq заработать трудом
• mehnat intizomi трудовая дисциплина
• mehnat kuni трудодень
• mehnat qobiliyati трудоспособность

mehnat — uzoq umr garovi труд — залог долголетия

mehnat, mehnatning tagi rohat труд, а на дне труда — услада; соотв. после трудов сладок покой

mehnat qildim, xoʻp qildim, minnat qildim, yoʻq qildim (букв. я труд свой отдал — и славно сделал, я напомнил об услуге — и всё испортил) лучше не дари, да после не кори; чем корить, лучше не кормить

n labour, work, toil

• unumli mehnat productive work
• mehnat qilmoq labour, work

miynet, jumıs

Arbeit f