маза
mazaмаза
от 1. Нарсаларнинг таъм-лаззат билиш аъзоларига таъсир этиб, сезги уйғотиш хусусияти; таъм, лаззат.
Нордон маза. Олманинг мазаси. Мазасини тотиб кўрмоқ.
Узи ширин, тўқлигина, мазаси ҳам тотлигина (топишмоқ: — шафтоли).
2. Қаноат ҳисси, руҳий завқ, лаззат, роҳат.
Мунчалик мазани топа олмайди Уйқуда тамшанган чақалоқлар ҳам. — Ғ. Ғулом
3. сфт. Мазали, ширин.
Жаркоп, шавла, кичири — Бири-биридан маза. Холам қўли гул тоза. — Қ. Муҳаммадий
4. унд. с. Қониқиш, роҳат ҳиссини билдиради.
— Эҳ, маза, маза! — деб Попук севинчидан қуёндай диканг-диканг сакради. Ҳ. Назир, Ёнар дарё. Ҳалиги иржайган одамнинг кўнгли чопдими, сўлакайини оқизди: — Мазза! — Муштум.
- Маза қилмоқ Роҳатланмоқ. Сиз салқин-да, ғириллаган шабадада кўк чой ичиб, маза қилиб ўтирибсиз! — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Мазаси ёʻқ 1. Таъми дуруст эмас, бемаза. Овқатнинг мазаси ёʻқ;Бугун бўлса, овнинг ҳам мазаси ёʻқ — Ҳ. Ғулом, МашъалИшининг мазаси ёʻқ, унинг ўз фикрича, эплолмаётган экан. — А. Мухтор, ЧинорСаводининг мазаси ёʻқ. — С. Аҳмад, ҲукмЖуда мазаси ёʻқ одам;Бугун ишга боролмабди, анча мазаси ёʻқ.
- Мазаси қочмоқ Ёмон томонга ўзгармоқ(иш, ҳолат, соғлиқ ва ш.к. ҳақида). Далада ишнинг мазаси қочди. — С. Аҳмад, ҲукмШу кунларда мани мазам қочиб қолганини қаранг-а! — С. Нуров, КарвонЕйиш-ичишининг мазаси қочган бу ёʻловчиларга унча илтифот кўрсатишмади. — Ёшлик
- Мазасига тушунмоқ Бирор нарсага ўрганиб, унинг кетидан қувмоқ, одат қилмоқ. Сан юборган пулнинг мазасига тушундими, бўлди, ҳафта-да, ойда пул сўрайверади. — Ойбек, Танланган асарлар
- Мазасини олмоқ ёки мазасини қочирмоқ Гап-сўз, хатти-ҳаракат билан кишини мулзам, хижолат қилмоқ, ноқулай аҳволга солмоқ. Исамат отанинг бу гапи ҳам, чойхўрларнинг маъқулловчи кулгилари ҳам мулла Бердиёрнинг мазасини олди. — Муштум
МАЗА
Нарсаларнинг таъм-лаззат билиш органларига таъсир этиб сезги уйғотиш хусусияти; таъм, лаззат.TAT, LEZZET, ÇEŞNİ
маза
1. вкус
- мазасини тотиб кўрмоқ пробовать на вкус
2. удовольствие, наслаждение
- маза қилмоқ наслаждаться, получать удовольствие
- мазаси қочди он не в духе; он скверно себя чувствует
- ишининг мазаси кетди его дела ухудшились
- мазаси оғзида қолди (букв. его вкус остался во рту) очень вкусно; язык проглотишь
- мазаси ёʻқ 1) невкусный, неважный; 2) бессмысленный; 3) нездоровый; 4) человек с дурным характером; дрянной
маза
н 1. taste
мазаси яхши it tastes nice
2. enjoyment, amusement
МАЗА
maza, dám
маза
Geschmack m
маза си яхшими? Schmeckt es gut?
Маза
русчаудовольствие, вкусинглизчаpleasure, delight, joy, tasteфрансузчаgoûtарабча1) مَذَاقٌ, طَعْمٌ, 2) لَذَّةٌ