mayin

sft. 1. Ipakdek yumshoq va nozik, qoʻlga muloyim urinadigan.

Mayin jun. Mayin soch. Mayin gazmol.

Shayboniyxon boʻtaloq junidan toʻqilgan mayin malla joynamoz chetiga qaytib oʻtirdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

2. koʻchma Yoqimli, muloyim.

Mayin shabada. Mayin kuy.

[Doʻndiqning] Xayolchan yuzlarida mayin tabassum paydo boʻldi. Oydin, — Doʻndiqdan ham yosh ekan

Chirildoqlarning mayin musiqasi hamma yoqni toʻldirgan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ipakdek yumshoq va nozik, qoʻlga muloyim urinadigan.YUMUŞAK

нежный, мягкий

• mayin tovush нежный голос

mittigina kelinchak, mayin sochi uzunchoq у крохотной невестки долог волос шелковистый (Игла, нить)

a soft, tender, thin, delicate

1. jumsaq, názik

2. jaǵımlı

zart, fein, sanft

русскиймягкий, нежныйанглийскийsoft, gentle, mild, tenderфранцузскийtendre, fin, délicat, douxарабскийلَطِيفٌ, خَافِتٌ, حَنُونٌ