matal
маталmatal
ot 1. a. Tugal maʼno ifodalamaydigan obrazli ibora, hikmatli soʻz (masalan, qizil qor yoqqanda, tuyaning dumi yerga tekkanda).
2. Qissa, masal.
Qulmurodning mataldek boʻlib eshitilayotgan dard-alamli hikoyasi ostida Shokir qachonlar uyqu daryosida gʻarq boʻlgan edi. — S. Ayniy, Qullar
maʼtal
ot ayn. Mahtal.
Olim otlarga qarashib turdi. U Otlarni egarla! degan farmonga maʼtal. — A. Hakimov, Ilon izidan
Safarov Samandarov hanuz javobga maʼtal turganini koʻrib: — Kolxozchilarning oʻzlaridan yaxshiroq maslahat chiqadi, — dedi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Maʼtal boʻlmoq Muntazir holatda boʻlmoq. Har qalay, buyruqqa maʼtal boʻlib, shaylanib turibmiz. — N. Safarov, Olovli izlar
- Maʼtal qilmoq Muntazir qilmoq; kuttirmoq. ikki birodarni maʼtal qilib qoʻymay talablarini yeriga yetkazdilar. — K. Aliyev, Qabrga koʻmilgan ishoratlar
MATAL
1. DEYİM
2. Tugal maʼno ifodalamaydigan obrazli ibora, hikmatli soʻz.ATA SÖZÜ
matal
1. поговорка
2. притча
3. обл.посл. сказка
matal-gul, maqol-meva поговорка — цветок, пословица — плод; соотв. поговорка — цветочек, пословица — ягодка
matal
n 1. saying, proverb, saw
2. parable, adage
MATAL
1. frazeologizm
2. qıssa, tımsal
matal
sprichwörtliche Redensart
Matal
поговоркаанглийскийsaying, proverbфранцузскийdicton, proverbeарабскийأَمْثَالٌ سَائِرَةٌ