malaka

ot Kasbni, ishni yaxshi oʻzlashtirish natijasida orttirilgan tajriba, koʻnikmalar; mahorat.

Malaka hosil qilish. Malaka oshirish.

Qambar kelib, oʻzining malaka orttirgan xizmatini bajara boshlagach, Yoʻlchi qorongʻi supadagi taqir namat ustiga choʻzildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Jangchilar zarur boʻlgan malakani orttirishi bilanoq betoʻxtov frontga yuboriladi, deb taxmin qilgan edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Kasbni, ishni yaxshi oʻzlashtirish natijasida orttirilgan mahorat.MELEKE, YATKINLIK, EL YATKINLIĞI

1. навык

mehnat malakasi трудовые навыки

2. квалификация

malaka oshirmoq повышать квалификацию

n habit, practice, experience, skill, qualifications

tájiriybe, kón- likpe, qánigelik

f Qualifikation f, Fertigkeit f

skill, qulification, proficiency, acquired habit, experience, habit, level of proficiency, professional skill, competence

• malaka hosil qilmoq acquire habits
• malakasini oshirmoq raise (improve) one's qualification (increase one's competence, improve one's (professional) skills)
• malakasini rivojlantirmoq develop skills
• mehnat malakalari habits of work
• muayyan malakalarni singdirmoq inculcate (impart, implant) skills
• yuqori malaka high professional qualification (high competence)
• oʻrtacha malakaga ega xodim (ishchi) average worker.

русскийквалификацияанглийскийqualificationфранцузскийexpérience, qualificationарабскийمَهَارَةٌ, بَرَاعَةٌ, حِذْقٌ, خِبْرَةٌ