лой
loyлой
от 1. Нам таъсирида ёки сув билан қоришиб, юмшоқ ва ёпишқоқ масса ҳолига келган тупроқ.
Ёмғир ёғди — кўча лой бўлди. Машина лой сачратди.
Бола сувни кўп сепиб, ерни лой қилиб юборган эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
Деярлик ҳар қадам-да бир пой кавуши оёқдан тушиб, лойга ботар, қиз энгашиб олар эди. — Ойбек, Танланган асарлар
2. Сув остига ўтириб қолган тоғ жинсларидан, қум, тупроқ заррачаларидан ҳосил бўлган чўкинди; балчиқ (Баъзи турлари шифобахш бўлиб, даволаш мақсадларида ишлатилади).
Ариқнинг лойини тозаламоқ.
3. Тупроқни сувга қориб, баъзан сомон, жун каби нарсалар аралаштириб тайёрланган махсус қурилиш материали.
Сомонли лой. Кулол лойи. Лой қилмоқ. Лой пишитмоқ. Лой сувоқ.
Совуқда лой қориб, оёғимиз кесак, бурнимиз шолғомдай бўлиб кетди. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
- Лой бўлмоқ 1. Лой тегиб ифлосланмоқ. Адолат ажриқ ковлаган эди, бармоғи лой бўлди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат;
- Ишнинг таги Лой Ишнинг оқибати ёмон, чатоқ.
- Лой чапламоқ Хунук, ноқулай, ҳақоратли вазиятга қўймоқ; булғамоқ. Фирибгарлик, зимдан узатилган қанча-қанча пора обрўли кишиларни жарга улоқтирди, виждонларига лой чаплади. — Газетадан
- Лойга булғамоқ (ёки беламоқ) Қораламоқ, ерга урмоқ; доғ туширмоқ, иснод келтирмоқ. Бутун Олтинсойга мазах бўлганингни биласанми? Ор-номусимни лойга беладинг, доғ ўлгунча кетмайдиган бўлди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли.
- Сув бошидан лой Иш юқоридан бузилган, ишни аввал бошлиқ бузган, — Агар комиссия раиси, — деди Шукур, — тузук одам бўлса эди, Ўрмон полвоннинг гапига кириб суриштирмасдан, текширмасдан шунча урардими? — Сув бошидан лой, — деди Ғойиб. — С. Айний, Қуллар.
ЛОЙ
1. Нам таъсирида ёки сув билан қоришиб ёпишқоқ ҳолга келган тупроқ, ботқоқ.ÇAMUR
2. Сув остига ўтириб қолган тоғ жинсларидан, қум, тупроқ заррачаларидан ҳосил бўлган чўкинди; балчиқ.
лой
1. глина (жидкая)
лойни пишитмоқ хорошо замесить глину
2. грязь (на улице, во дворе)
ер остида бой боради, қулоғида лой боради под землёй бай ходит, на ушах глину носит (Омач – местная соха)
лойдан ҳолва ажратиб бўлмас из грязи халву (чистой) не отделишь
- лой бўлмоқ 1) запачкаться, быть измазанным в грязи, в жидкой глине; 2) разг. перен. смешаться с грязью, быть посмешищем; быть готовым провалиться сквозь землю
- лойдан ясаб, офтобда қотирмоқ разг. ирон. делать что-либо на скорую руку, кое-как, небрежно (букв. вылепить из глины, высушить на солнышке – и подать как готовое)
- лой ичидан дур ажрат отдели от грязи жемчужину, т.е. сумей различить плохое от хорошего
лой
н clay, mud
- лой қилмоқ make mud- dy
лой
Lehm m, Ton m