ланж

сфт. 1. Тоби айниган, бўшашган; лоҳас.

Ланж бўлмоқ. Ланж қилмоқ (этмоқ).

Ўзимни ланж сездим.

Мингбошининг майи мени анча ланж қилди. — С. Абдулла, Мавлоно Муқимий

Тумов, грипп билан оғриганда, умуман, киши ўзини ланж сезса, одатан, қоқирим истеъмол этилади. — Газетадан

2. Ортиқ дам еб, тобидан ўтган ёки суви кўплигидан узоқ қайнаб бўшашган; дами ўтган, бўш.

Қаёқда қолдинглар? Ош ланж бўлиб кетди-ку. — С. Аҳмад, Ҳукм

3. кўчма Аниқ ва қатъий фикр билдира олмайдиган; фикридан қайтиб, айниб турадиган; мижғов.

У ўзи ланж одам эди.

Бригадирнинг ўзи ҳамон ланж-у, бригада аъзолари виждон азобида. — Н. Сафаров, Мардлар майдонда

[Мулладўст:] Тайёр ошга баковул бўлмай ўл! Пок бўлмаса, бузиб қўювдинг-ку, ланж. Ҳамза, — Майсаранинг иши

4. кўчма На у ёқди эмас, на бу ёқди эмас; ноаниқ, мужмал.

Ланж жавоб. Ланж ҳаво.

— Ўқишларини тамомлашаверсин-чи, бир гап бўлар, — деб ланжроқ жавоб қайтарган эди Тўламат. — С. Анорбоев, Оқсой

Ҳасанов ўзингиз биласиз, дегандек ланжроқ гап қилди. — И. Раҳим, Ихлос

1. Тоби айниган, бўшашган; лоҳас.GEVŞEK, UYUŞUK

2. Ортиқ дам еб тобидан ўтган ёки

1. ослабевший, вялый, разморённый

ланж бўлмоқ ослабевать

2. вялый, нерешительный

3. перепрелый, перепаренный, разваренный

ош (или палов) ланж бўлиб кетди плов перепрел

а 1. flabby, flaccid, slack, lifeless

2. irresolute, hesitating, indecisive

• ланж бўлмоқ be weak, feeble

1. bosan, bosasqan, hálsiz, hálsiregen

2. bılamıq bolģan, bosap ketken

3. авıс. ózgermeli, ózgergish, turaqsız, mıljıń

4. авıс. túsiniksiz, anıq emes

träge, schlaff, unentschlossen, unschlüssig, zaudernd

русчавялый, мямля, невнятныйинглизчаirresolute person, milk sop, indistinctфрансузчаmou, indécis, stupide, (se dit du riz du palov) collantарабчаخَامِلٌ, فَاتِرٌ, مُتَنَاقِلٌ