laʼnat
лаънатlaʼnat
ot 1. Kechirib boʻlmaydigan aybi, xatti-harakati, ogʻir jinoyati uchun bildirilgan qattiq qargʻish, shunday mazmunda aytilgan gap-soʻzlar.
Rahmat olgan omondir, Laʼnat olgan yomondir. — Maqol
— Boʻlar ish boʻldi, meni qimorboz nikohlab olgan edi. Otam el laʼnatidan, yurt nadomatidan koʻchaga chiqolmay qoldi, — dedi Hoji xola. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
2. Qattiq gʻazab va nafratli qargʻashni ifodalaydi.
Senga ham ming laʼnat, gʻar xotin! — S. Siyoyev, Otliq ayol
Xarob oʻl, ey zolim, baxtingga laʼnat! Zulm shohi, razil taxtingga laʼnat! — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy.
- Laʼnat aytmoq (yoki oʻqimoq) Ammo men oʻtmishga laʼnatlar oʻqidim. — U. Ismoilov, Saylanma
LAʼNAT
1. Kechirib boʻlmaydigan aybi, xatti-harakati, ogʻir jinoyati uchun bildirilgan qattiq qargʻish.LANET
2. Qattiq gʻazab va nafratli qargʻishni ifodalaydi.
laʼnat
проклятие
- laʼnat aytmoq проклинать (кого-л.).
laʼnat
n damnation, reprimand, condemnation (for a bad or crime), curse
- laʼnat aytmoq curse, dawn
LAʼNAT
nálet, ģarģıs
laʼnat
Fluch m, Verwünschung f, Verdammnis f
- Laʼnati! Verdammt! Verflucht!
Laʼnat
проклятиеанглийскийdamnation, imprication, curseфранцузскийcondamnation, malédictionарабскийلَعْنَةٌ, لَعْنٌ, شَتِيمَةٌ