Проект Hayot Foundation
Ру

kuyuk

куюк
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

kuyuk

KUYUK ' pishirilayotgan narsaning kuyish oqibatida hosil boʻlgan qismi'. Nonning k u yu g i horin ogʻritadi. Bu sifat qadimgi turkiy tilda 1 alanga (issiq) taʼsirida kuyib, isteʼmolga yaroqsiz (koʻmir) holiga yet-' maʼnosini anglatgan köy- feʼlidan (ДС, 312) —(ü)k qoʻshimchasi bilan yasalgan (Devon, III, 183); keyinchalik ö unlisi ü unlisiga almashgan (КРС, 461); oʻzbek tilida ü unlilarining yumshoqlik belgisi yoʻqol— gan: köy- + oʻk = köyük > küyoʻk > kuyuk. Bu sifat sifatlanmishsiz ishlatilishi oqibatida otga aylangan

1. Pishirilgan, qovurilgan narsaning kuygan joyi, kuygan qismi. shsh

Kuyuk kulcha

Kecha kechqurun Grasiano.. poʻchoq va non kuyuklari bilan qornini toʻygʻazdi — Yo. Shukurov, Grasiano

2. Kuyish natijasida hosil boʻlgan yara, jarohat; kuygan

Kurum bosgan devorlar tagida qulab yotgan kuyuk yogʻochlarni u yoq-bu yoqqa surib koʻrdi — H. Gʻulom, Mashʼal

Uning kuyuk sochsiz boshi, yarimta yuzi jizgʻanak boʻlib, shilvirab turar.. edi — Oybek, Quyosh qoraymas

3. ayn. kuyindi

Oftob tikkaga kelgan, yoʻl changi, yongʻin, kuyuk, dud isi tomoqlarimizni qaqratgan edi. A — Muxtor, Davr mening taqdirimda

Shabada kuyuk islarini ham tarqatib yubordi. A — Muxtor, Chinor

4. koʻchma s. t. Dogʻ-alam, dard-gʻam; alamli, kuygan

Har kuyukka koʻnar odamning boshi — "Goʻroʻgʻli"

Bolasini koʻrib, kuyuklari ketdi — "Yusuf va Ahmad"

Endi solma koʻp dogʻingni, Kuyuk jismim jon oʻrtar — Hamza

Узбекско-немецкий словарь

kuyuk

1. (yara)Brandwunde f, Verbrennung f

2. (ovqat v. h.)Angebrannte n

Экологический толковый словарь

Kuyuk

olov ziyon keltirgan yoki butunlay barbod qilgan oʻsimliklar qoplagan maydon (koʻpincha oʻrmon).

Синонимы: жизғин

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

kuyuk

a burnt

Узбекско-каракалпакский словарь

KUYUK

kúyik

Сообщить об ошибке в статье