koʻzlamoq
кўзламоқkoʻzlamoq
fl. 1. Biror narsa yoki maqsadni koʻzda tutmoq, moʻljallamoq va oʻshanga erishish uchun harakat qilmoq.
Tinchini koʻzlamoq. Davlat manfaatini koʻzlamoq. Mahsulot chiqarishni koʻpaytirishni koʻzlamoq.
Joʻrabek koʻzlagan maqsadiga yetdi azamat. — Mirmuhsin, Qulamas qoya
Oqilaxon ona, ishning foyda chiqadigan tomonini koʻzlayverganingiz maʼqul. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
2. Moʻljalga, nishonga olmoq, moʻljallamoq, poylamoq.
Hozir boʻsh kelsam, meni koʻkragi bilan itarib yuboradigan. Agar tegsa, men ham tushiraman, deb lunjini koʻzlab turibman. — H. Nazir, Yonardaryo
Koʻzdan koʻzlab otgaysan, Yoy tortgin, Shodmon mergan! — Gulnorpari
- Olisni (yoki uzoqni) koʻzlamoq Keyin keladigan natijani, oqibatini oʻylab, shu nuqtai nazardan ish tutmoq. Eshon olisni koʻzlaydi. — N. Safarov, Sharq tongiSaralash, tanlash katta maqsad, uzoqni koʻzlab qilinadi. — S. Anorboyev, Yoʻlda yoʻldosh boʻlganlar
KOʻZLAMOQ
1. Biror narsa yoki maqsadni koʻzda tutmoq va oʻshanga erishish uchun harakat qilmoq, moʻljallamoq.GÖZDE TUTMAK, GÖZLEMEK
2. Moʻljalga, nishonga olmoq, poylamoq.
koʻzlamoq
v look (for), keep an eye (on), intend, strive toward, seek
- davlat manfaatini koʻzlamoq strive toward the benefit of the state
KOʻZLAMOQ
1. gózlew, shókelew, kózde tutıw
2. nıshanaģa alıw, gózlep atıw
koʻzlamoq
1. vormerken vt, beabsichtigen vt, vorhaben vt
2. (maqsadni) verfolgen vt
Koʻzlamoq
русскийнамечать, преследоватьанглийскийto aim, to goal, to pursuitфранцузскийenvisager, se proposer, rechercher, viserарабскийسَدَّدَ, وَجَّهَ, صَوَّبَ, عَيَّنَ, حَدَّدَ