кўрмоқ
koʻrmoqкўрмоқ
1. видеть
мен уни ҳозир кўрдим я только что видел его
эмаклаган тошни кўрдим, тошдан чиққан бошни кўрдим загадка видел я камень ползучий, а из камня - торчащую голову (Черепаха)
кўрган бошқа, эшитган бошқа погов. слышать одно, а видеть другое
кўрганни эшитган енгибди погов. ирон. слышавший пытается переспорить (опровергнуть) очевидца
2. рассматривать
аризани кўрмоқ рассматривать заявление
3. навещать
касални кўрмоқ навещать больного
4. в сочетании с именем существительным образует составные глаголы
кун кўрмоқ существовать
- кўргани кўзи, отгани ўқи ёʻқ презр. он ненавидит, он совершенно не терпит (кого-л.)
- ... кўрдим демайди у него большой (волчий) аппетит
- кўриб, кўрмасликка олмоқ притворяться невидящим; делать вид, что не видит
- кўриб қўй ты смотри-ка; видишь; гляди и завидуй