кўрак

от Ҳали етилмаган пайтида совуқ урган, очилмай қолган кўсак.

Кўрак чувиш машинаси.

Далада пахта тугади, энди кўрак узиляпти. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

Ҳали етилмаган пайтида совуқ урган, очилмай қолган кўсак.KÖR TOMURCUK

курак (нераскрывшаяся коробочка хлопка)

н bolly cotton

górek

ўзбекчабоғламрусчакисти, пучки цветовинглизчаbundle

Yaya tursu yaymur yazïlsu čečäk, qurumïš yïyačdïn salïnsu köräk Ёмғир ёғаверсин, гуллар очилсин, қуриган (яъни яланғоч) дарахтлардан япроқ чиқсин – Пусть идет дождь, пусть распускаются цветы, с высохших деревьев пусть свешиваются пучки цветов – Лет ит раин, лет тҳе фловерс блоом, фром тҳе дриед треес лет тҳе беамс оф фловерс ҳанг