Koʻpfchen haben

разг. gescheit sein, schlau seinрусскийумён, смекалист, голова на плечахузбекскийidrokli (aqlli, zehnli) boʻlmoq, zehni oʻtkir, kallasi (miyasi) bor

Ihr Junge hat aber Köpfchen. Ich war dabei, als er auf einer Quiz — Veranstaltung als einziger alle Fragen richtig beantworten konnte.