кейинги
keyingiкейинги
сфт. 1. Кетма-кетликда олдингидан кейин турувчи, навбатдаги.
Олдинги арава қай ёʻлдан юрса, кейинги арава ҳам шу ёʻлдан юрар. — Мақол
Раъно кейинги мисрани ўқиб, ўйланиб қолди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
У [Ёʻлчи] кўзлаган жойига тезроқ етишга ошиқиб, ўткинчилардан сўрар эди: — Тўпқайрағочга яқин қолдими? — Ҳали бор. Кўприкдан кейинги гузар. — Ойбек, Танланган асарлар
2. Кет томондаги, орқадаги.
Араванинг кейинги ғилдираги. Отнинг кейинги оёқлари.
Шоҳ [пашша] кейинги оёқлари билан қанотининг устини силади. — А. Қаҳҳор, Башорат
3. Охирги, сўнгги.
Ғуломжон кейинги вақтларда танҳоликка майл боғлаб, муллаваччалар суҳбатидан ўзини тортадиган бўлиб қолди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Кейинги янги моделлар ичида ёшларнинг спорт костюми бўлиб, бунга беш қиррали фахрли белги берилди. — Газетадан
4. Яқинда пайдо бўлган, янги.
Тошкентлик машҳур бир бойнинг хасислиги ҳақида кейинги, ҳали ҳеч кимнинг қулоғига чалинмаган латифалар суҳбатга ранг бериб турар эди. — Ойбек, Танланган асарлар
- Итнинг кейинги оёғи Билиш, ривожланиш жараёнида энг кейинда қолган. Бирор ҳунар-пунар ўргансин. Ёʻқса, ўзингга ўхшаб, итнинг кейинги оёғи бўлиб қолади. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
кейинги
1. (охирги)letzt, allerletzt
2. (сўнгги)neust, jüngst
3. (ўтган)vorig
4. (навбатдаги)nächst
кейинги
1. последний, задний, крайний
кейинги туянинг юки оғир у сзади идущего (в караване) верблюда поклажа тяжелая
2. следующий, последующий, дальнейший
3. позднейший
кейинги пушаймон – ўзингга душман позднее раскаяние – твой враг
- кейинги сафар в следующий раз
- бундан кейинги воқеалар дальнейшие события
- итнинг кейинги оёғи неодобр. (букв. последняя нога собаки) говорится о никчемном, потерявшем к себе уважение человеке; соотв. пятая (последняя) спица в колеснице; мелкая сошка
кейинги
1. last, latter
2. following, next
3. farther
КЕЙИНГИ
1. keyingi, náwbettegi, izdegi
2. arttagı, arqadaģı
3. aqırģı, sońģı
4. jańa
кейинги
following, subsequent, procterior, next, consequent