Проект Hayot Foundation
Ру

KESIL=

КЕСИЛ=
Толковый словарь «Кутадгу билиг»

KESIL= I

узбекскийkesilmoq, uzilmoqрусскийбыть отрезанным, прерываться, прекращатьсяанглийскийstop suddenly

Bayat atï birlä kesildi tïnï Allohning nomi bilan joni uzildi – С именем бога [на устах] прекратилось его дыхание – With the name of God his breath ceased

KESIL= II

узбекскийayrilmoqрусскийбыть отделяться, порыватьанглийскийseparate

Kesilsä senindin yaqïn qa qadaš, yaqïnlïq ula sen anar ay adaš Yaqinlaring sen bilan aloqani uzgan bo‘lsa, sen ular bilan aloqani tikla, ey do‘stim – Если близкие будут порывать связи с тобой, ты все равно иди на сближение с ними, о друг – If your relatives break ties with you, you still go to rapprochement with them, oh friend

Сообщить об ошибке в статье