Проект Hayot Foundation
Ру

kerak

керак
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

kerak

rvsh. 1. Talab-ehtiyoj bor, darkor, zarur.

Joy kerak. Oziq-ovqat kerak. Kitob kerak.

Bir tovuqqa ham don kerak, ham suv kerak. — Maqol

Tuya

yantoq kerak boʻlsa, boʻynini choʻzadi. — Maqol

Qishloqdagilarni boqish uchun pul kerak, kiyim kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar

Agar odam, odam bolasiga oʻxshab umr kechiraman desa, unga koʻp narsa kerak boʻlar ekan. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Yordamchi soʻz vazifasida

3. 1) feʼlning -(i)sh qoʻshimchali shakliga birikib, tasviriy shaklni hosil qiladi va oʻzi birikib kelgan soʻz bildirgan harakatni bajarish lozim boʻlgan harakat ekanligi maʼnosini bildiradi.

Aytishim kerak. Xabar olish kerak. Dam olish kerak.

Hozirgi kunda ilm-fanning biror yoʻnalishida yetuk mutaxassis boʻlish uchun fanning boshqa yoʻnalishlarini ham chuqur bilish kerak. — Gazetadan

Yoshlar ulamolar oldida adab saqlashlari kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar;

4. 2) feʼlning shart mayli shakli bilan birikib, gumon, taxmin, ehtimollik maʼnosini bildiradi.

Kelsa kerak. Bilsa kerak. Aytsa kerak. Chiroyli boʻlsa kerak. Shirin boʻlsa kerak.

U, Charosning onasi jahl ustida shu ishni qilgan boʻlsa kerak, deb oʻylagandi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Узбекско-турецкий толковый словарь

KERAK

Talab-ehtiyoj bor.GEREK

Узбекско-немецкий словарь

kerak

1. nötig, notwendig, unentberlich

  • kerak boʻlmoq brauchen vt

Sizga nima kerak? Was wünschen Sie?

3. (modal feʼl sifatida)müssen

men ishlashim kerak ich muss arbeiten

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

kerak

нужный, необходимый, нужно, необходимо, надо, надобно

  • ishga borish kerak нужно пойти на работу
  • oʻqishingiz kerak вы должны учиться
  • kerak boʻlsa, terak yiqilar если необходимо (миру), то и тополь свалят.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

kerak

a necessary, need

menga yordam kerak I must have help; I need help

ketishim kerak I must go

kerak emas it is not necessary

Узбекско-каракалпакский словарь

KERAK

kerek, zárúr, dárkar

Узбекско-английский общественно-политический словарь

kerak

need, needed

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

KERÄK

узбекскийkerakli, lozimрусскийнужный, необходимыйанглийскийnecessary

Keräk sözni sözlä Kerakli soʻzni soʻzla – Говори нужные слова – Say the right words

Сообщить об ошибке в статье