келишмоқ

прибытие, приход, приезд

келиш келиш меҳмондан, рухсат – мезбондан гость приходит по своей воле, а уходит по разрешению хозяина

1. взаимн. и совм. от kelmoq, приходить, приезжать

меҳмонлар келишди гости пришли

2. сходиться (на чем-л.), договариваться, приходить к соглашению

ЖК русчаприбытие в ВПинглизчаthe arrival in smth.

Шаҳарга (қаерга?) келганимдан сўнг тез орада шу заводда ишлай бошладим. Вскоре после прибытия в город (куда?) я начал работать на этом заводе.

Soon after my arrival in this town (where ?) I began to work at this plant.

БК + билан Бсиз ҚК + тўғрисида русчадоговориться с ТП о ППинглизчаto make arrangement with smb. about smth.немисчаsich verabreden mit D für A

У дўстлари билан (ким билан?) Чимёнга бориш тўғрисида (нима тўғрисида?) келишди. Он договорился со своими друзьями (с кем?) о поездке в Чимган (о чем?).

He made arrangement with his friends (whom ... with?)) about a trip to Chimgan (what ... about?).

Er hat sich mit seinen Freunden (mit wem?) für die Fahrt nach dem Tschimgan (wofür?) verabredet.