kelin
келинkelin
невестка, сноха
bir yaproqda oʻttiz kelin soch taraydi загадка на одном листе тридцать невесток волосы расчесывают (Месяц, тридцать дней)
- kelin koʻrmoq 1) этн. навестить молодую невестку на первом празднике после свадьбы (о подругах и знакомых молодой); 2) женить сына, заиметь невестку, сноху
- kelin salom этн. поклон невесты на другой день свадьбы (обряд, состоящий в том, что невестка и две женщины на следующий день после свадьбы приветствуют родственников и близких мужа).
Kelin
ruschaневеста, снохаinglizchabridefransuzchabelle-fille, jeune mariéearabchaعَرُوسٌ (عَرَائِسُ), خَطِيبَةٌ, كَنَّةٌ
KELIN
oʻzbekchakelinruschaневесткаinglizchabride
Bezänib bu dunya özin körgitür, etinmiš kelin teg köŋül yelgütür Bu dunyo bezanib o‘zini ko‘rsatadi, o‘ziga oro bergan kelindek ko‘ngilni oladi – Этот мир, принарядившись, показывает себя, словно наряженная невеста, заставляет трепетать сердце – This world, dressed up, shows itself, like a dressed up bride, makes the heart tremble