кечмоқ
kechmoqкечмоқ
фл. 1. Бирор нарса устидан босиб (ботиб) ўтмоқ, юрмоқ.
Қор кечмоқ. Лой кечмоқ.
Қаҳратон қишда яланг оёқ муз босиб, саратонда қизғин қум кечиб, иссиқда, совуқда обдан пишган бизнинг йигитни Ёʻлчини ҳам, катта масофани пиёда босгани учунми, кун хила бетоқат қилган эди. — Ойбек, Танланган асарлар
Тўрвасини апил-тапил елкасига илди-да, шахдам қадамлар билан тупроқ кечиб ёʻлга тушди. — М. Ҳазрат-қулов, Журъат.
2. Юз бермоқ; содир бўлмоқ.
У [Боротой] бойнинг уйида кечган воқеалардан хабардор бўлиб туриш учун Шокир отанинг кампирини тайинлаган. — Ойбек, Танланган асарлар
У [Қодиров] сўзлаш учун ўрнидан тургандаёқ, юрагида нималар кечаётганини пайқадим. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли
3. Ўтмоқ.
Кўнглидан қандай гаплар кечди экан?
Йилларимдан хафа эмасман, Меҳнат, жангда кечди онларим. — Ё, Мирзо
Касаллик кечишига қараб ўткир ва хроник формаларга бўлинади. — Ҳ. Файзуллаев, Тери касаллиги нима?
У билан бирга кечган ширин дамларни, дилрабо суҳбатларни эслайди. — Т. Ашуров, Оқ от.
4. Афв этмоқ, кечирмоқ.
[Мирзақул:] Бой ота, Суярнинг гуноҳини мен сиздан сўрадим. Кечинг. — Н. Сафаров, Уйғониш
5. Баҳридан ўтмоқ.
Ҳамма нарсасидан кечмоқ. Мол-мулкдан кечмоқ. Жон дўстинг жонидан кечса ҳам, мол дўстинг молидан кечмас. — Мақол
[Бек:] Хонумонимдан кечаман аммо бу ишни очмасдан қўймайман. — А. Қаҳҳор, Бек
6. Юз ўгирмоқ, алоқа, муносабатни узмоқ.
Норози бўлишдан нима фойда. Дадангдан кечасанми? — Ойбек, Танланган асарлар
- Ҳоли нима (ёки не) кечди Ҳоли нима (не) бўлди, қандай аҳволга тушди. [Жайноқ:] Ўтир Нафасингни ростлаб ол. Болаларнинг ҳоли нима кечди? — Н. Сафаров, Уйғониш
- Бир қошиқ қонидан кечмоқ
КЕЧМОҚ
1. Бирор нарса устидан босиб ўтмоқ, юрмоқ.GEÇMEK
2. Авф этмоқ, кечирмоқ.VAZ GEÇMEK FERAĞAT ETMEK GEÇMEK
3. Баҳридан ўтмоқ.
кечмоқ
1. воз кечмоқverzichten vi, widerrufen vt, abdanken vt, (so‘zdan) zurücknehmen vt
2. авф этмоқbegnaden vt
3. дарё, тўсиқübersetzen vi, s, überqueren
4. содир бўлмоқsich ereignen, vorfallen vi, geschehen vi, s, passieren vi, s
кечмоқ И
1. прощать, извинять, помиловать
2. отказаться, отрекаться
кечмоқ ИИ
1. переправляться (через реку, воду)
2. проводить, происходить, проходить
кечмоқ
в 1. get across
2. cross
3. forgive, excuse
КЕЧМОҚ
1. keshiw, qandayda bir zattıń ústinen ótiw
2. júz beriw, bolıw
3. ótiw
4. keshiriw, gúnasınan ótiw
5. júz burıw, baylanıstı (qatnasıqtı) úziw