karvon

ot 1. Uzoq joylarga yuk va odam tashuvchi, izma-iz boruvchi hayvonlar, aravalar va ularni boshqaruvchi shaxslar toʻdasi, qatori.

Savdogarlar karvoni. Tuyalar karvoni. It huradi, karvon oʻtadi. — Maqol

Yillar davomida afgʻon yerida bitgan lojuvard jahonga dong taratgan, karvonlar uni mashaqqatli yoʻl yurib, uzoq Misr, Xitoy oʻlkalariga eltardi. — S. Karomatov, Oltin qum

Oʻshalar [badaviylar] ne-ne mashaqqatlar bilan hajga kelgan-ketganlarni talar ekan. Shuning uchun hojilar yakka-dukka yurishdan qoʻrqib, karvon boʻlib yurishar ekan — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Umuman, muayyan ish, maqsad yoʻnalishidagi transport vositalari toʻdasi, qatori.

Mashinalar karvoni. Kemalar karvoni. Paxta karvoni.

Harbiy karvon hamma toʻsiqlarni yanchib, Denovdan oʻtdi. — Sharq yulduzi

Qazuvchilar karvoni toqqa yaqinlashgan sari aravalarning gʻildiraklari tosh-shagʻallarda yana badtar gʻijirlay boshladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. koʻchma Koʻchish (yurish, uchish va shu kabilar) harakatidagi narsalar toʻdasi, qatori.

Koʻkda oq bulut karvonlari yalqov suzsa-da, quyosh hashamat bilan chaqnab koʻtarildi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Tiniq osmonda turnalar karvoni argʻimchoq solib oʻtib ketdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

4. esk. Karvonni boshqaruvchi shaxs; karvonboshi.

Koʻpchilik lozim koʻrsa, karvon tuyasini soʻyar. — Maqol

5. s. t. Aravalarda yoʻlovchi yoki yuk, mol tashish bilan shugʻullanuvchi shaxs; aravakash.

Shoyunus karvonda yetti oʻgʻil bor. — Oybek, Tanlangan asarlar

— Bu hafta bizga yordamlashasiz-da, karvon, — dedi kulumsirab Toʻgʻon aka. — A. Qodiriy, Uloqda

Yuk tashuvchi hayvon, arava, mashinalar toʻdasi.KERVAN

загадка караван, обоз

tap-tap etadi, tagidan karvon oʻtadi по нему «тап-тап» – стучат, под ним караваны спешат (Сито).

n caravan, convoy, camel-train

it huradi karvon oʻtadi dogs bark, caravans go on

kárwan

Karawane f

caravan, convoy