kamtar

sft. Maqtanishni istamaydigan, oʻzini boshqalardan past oladigan, magʻrurlanmaydigan.

Kamtar odam. Kamtarga — kamol, manmanga — zavol. — Maqol

Haqiqatda u [Ahmad Mahmud] juda kamtar boʻlib, savodsiz, oddiy odamlar bilan ulfatchilik qiladi. — S. Ayniy, Esdaliklar

Kamtar boʻling, magʻrur boʻlmang, kekkaymang, Bir kun xijolatdan siz qilmang attang. — Habibiy

Maqtanmaydigan, magʻrurlanmaydigan.MÜTEVAZİ, ALÇAKGÖNÜLLÜ

скромный, смиренный

kamtarga kamol, manmanga zavol погов. скромного ждет успех, у зазнайки худой конец; соотв. любому молод-

a modest, frugal, humble, modestly, humbly

kishipeyil, álpayım, jaqsı, miyzamkesh, kórgenli

bescheiden, (sodda) einfach, anspruchslos

скромныйанглийскийmodest, unassumingфранцузскийmodeste, humbleарабскийمُحْتَشِم, وَدِيع