КАМПИР
KAMPIRКАМПИР
Кекса аёл.İHTİYAR KADIN
кампир
старуха, старушка
бели боғли, чўтир чолдир, қўйнида бор бужур кампир загадка подпоясанный старик рябой, за пазухой прячет сморщенную старуху (Орех)
кампирнинг дарди ғўзада, сичқоннинг дарди – ёғлиқ кўзада погов. старуха думает о румянах, а мышь – о кувшине с маслом; соотв. голодной курице просо снится; голодной куме хлеб на уме; у кого что болит, тот о том и говорит
- кампир ўлди этн. «смерть старухи» (старинный свадебный обычай, когда у входа в юрту ложится старуха и представляется мёртвой; затем, получив подарок, она уходит)
кампир
н old woman
КАМПИР
kempir, qartayǵan hayal
кампир
Alte f, alte Frau, Greisin f