Проект Hayot Foundation
Ру

kamar

камар
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

kamar I

ot 1. Kiyim ustidan belga bogʻlanadigan, odatda koʻndan qilinadigan, toʻqali enli tasma; qayish.

Soldatcha kamar. Kamar bogʻlamoq.

Mingboshi kimxob toʻnining chap barini qayirib, boshmaldogʻini kumush kamarga oʻtkazdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

[Piyoda askarlar] Bellarini qayish kamar bilan bogʻladilar. — S. Ayniy, Esdaliklar

Pochchayev oʻrnidan turib, serbar kamarini tuzatdi-da, tomoq qirib, oʻzidan xabar berdi. — A. Muxtor, Tugʻilish

2. Shim, yubka kabilarning (tushib ketmasligi uchun) tepasidan oʻtkazib bogʻlanadigan (taqiladigan), mato yoki charmdan tayyorlanadigan bogʻ, tasma.

3. Bel I 1, 2.

  • Xizmat kamarini bogʻlamoq
  • Himmat kamarini bogʻlamoq Boyvachcha, ota orzusiga himmat kamarini bogʻlayvering. — Oybek, Tanlangan asarlar

kamar II

ot 1. Suv qirgʻogʻida, jar chetida, tepalik yoki togʻ yonbagʻrida yuvilish, oʻpirilish va shu kabilar natijasida hosil boʻlgan gʻorsimon oʻyiq joy, yoʻl.

Akam bilan Togʻkamarga tushib chiqdik. Oʻsha kamar ichi keng: yuz bosh qoʻy soyalashi mumkin. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

Qirning oʻrkachi narigi chetda yuksalgan togʻning beliga yetib tugar, undan, togʻ bagʻrini kesgandek boʻlib, kamar ketgan edi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik

2. Daryo, ariq kabi oqar suvlarda uning aylanib oqadigan joyi, aylanma harakatli chuqur joyi.

Suvonjon tol tagidagi kamarga shoʻngʻib kirib ketardi-da, anchadan keyin baliq bilan chiqib kelardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Poʻlatjon soʻl oyogʻi bilan suvni shaloplatib, kamardan chiqishga urinar edi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

3. Umurtqali hayvon va odamning ayrim boʻgʻinlarida, oʻzaro tutash ikki suyakning birida boʻladigan yarimshar shaklidagi oʻyiq joy, koʻz.

Yelka (qoʻl) kamari.

Узбекско-турецкий толковый словарь

KAMAR

1. Belga bogʻlanadigan tasma, qayish.KEMER

2. Oʻpirilgan joy.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

kamar

пояс, кушак

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

kamar I

n belt, girdle, sash, waistband

kamar II

n scour, hollow, cavity, depression

Узбекско-каракалпакский словарь

KAMAR

1. qayıs, belbew

2. bel

3. oyıq jer, úńgir

Узбекско-немецкий словарь

kamar

Riemen m, Gürtel m, Gurt m

  • belkamari Leibriemen m, (harb.) Koppel n
  • kamar taqmoq den Gürtel zuschnallen

Сообщить об ошибке в статье