кафедра

от 1. Маъруза ўқиш, ваъз айтиш, ахборот бериш ва шу кабилар ишлар учун мўлжалланган баланд қурилма; минбар.

Аваз кафедрага чиқиши билан, ҳамма жимиб қолди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол.

2. Олий ўқув юртларида бир ёки бир неча ўзаро яқин фанлар бўйича иш олиб борувчи профессорлар, ўқитувчилар ва илмий ходимларнинг ташкилий бирлашмаси ва шу бирлашма жойлашган хона.

У вақтда Хакимов кафедра мудири бўлиб ишларди. — П. Қодиров, Уч илдиз

Бешта домла ўтирган кафедрадан Мурод сув бўлиб чиқди. — М. Ҳазратқулов, Журъат

1. Lehrstuhl m, Institut n

2. (минбар, нутқ сўзлаш жойи)Katheder m, Rednerpult n

1. ўқитиш ва маъруза қилиш учун жойрусчаместо для преподавателя, выступающегоинглизчаa place for the teacher, the speaker

2. битта ёки бир нечта бир-бири билан ўзаро чамбарчас бўлган фанлар, олий таълим муассасаларида тадқиқотчилик ва педагогик фаолият билан шуғулланувчи профессор-ўқитувчилар ва илмий ходимлар таркиби, битта ёки бир нечта турдош фанлар бўйича ўқув, методик ва илмий-тадқиқотчилик ишларини олиб борадиган асосий ўқув-илмий бўлинма.русчаобъединение профессорско-преподавательского состава и научных работников одной или нескольких тесно связанных между собой научных дисциплин, занимающееся научно-исследовательской и пед. деятельностью в высших учебных заведениях – основной учебно-научное подразделение, осуществляющее учебную, методическую и научно-исследовательскую работу с одной или нескольких родственных дисциплининглизчаthe unification of the teaching staff and scientific workers of one or several closely related scientific disciplines, engaged in research and pedagogy. activity in higher educational institutions - the main educational and scientific unit that carries out educational, methodological and research work with one or more related disciplines

н chair, division, academic chair

БК русчакафедра РПинглизчаthe chair for smth.немисчаder Lehrstuhl für A

Бу профессор университетда физика (қайси?) кафедрасини олди.

Этот профессор получил кафедру физики (какую?) в университете.

The professor got the chair for physics (what?) at the university.

Dieser Professor bekam den Lehrstuhl für Physik (welchen?) an der Universität.

chair, (sub-)faculty, department