kafedra

ot 1. Maʼruza oʻqish, vaʼz aytish, axborot berish va shu kabilar ishlar uchun moʻljallangan baland qurilma; minbar.

Avaz kafedraga chiqishi bilan, hamma jimib qoldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.

2. Oliy oʻquv yurtlarida bir yoki bir necha oʻzaro yaqin fanlar boʻyicha ish olib boruvchi professorlar, oʻqituvchilar va ilmiy xodimlarning tashkiliy birlashmasi va shu birlashma joylashgan xona.

U vaqtda Xakimov kafedra mudiri boʻlib ishlardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Beshta domla oʻtirgan kafedradan Murod suv boʻlib chiqdi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

1. Lehrstuhl m, Institut n

2. (minbar, nutq soʻzlash joyi)Katheder m, Rednerpult n

1. oʻqitish va maʼruza qilish uchun joyрусскийместо для преподавателя, выступающегоанглийскийa place for the teacher, the speaker

2. bitta yoki bir nechta bir-biri bilan oʻzaro chambarchas boʻlgan fanlar, oliy taʼlim muassasalarida tadqiqotchilik va pedagogik faoliyat bilan shugʻullanuvchi professor-oʻqituvchilar va ilmiy xodimlar tarkibi, bitta yoki bir nechta turdosh fanlar boʻyicha oʻquv, metodik va ilmiy-tadqiqotchilik ishlarini olib boradigan asosiy oʻquv-ilmiy boʻlinma.русскийобъединение профессорско-преподавательского состава и научных работников одной или нескольких тесно связанных между собой научных дисциплин, занимающееся научно-исследовательской и пед. деятельностью в высших учебных заведениях – основной учебно-научное подразделение, осуществляющее учебную, методическую и научно-исследовательскую работу с одной или нескольких родственных дисциплинанглийскийthe unification of the teaching staff and scientific workers of one or several closely related scientific disciplines, engaged in research and pedagogy. activity in higher educational institutions - the main educational and scientific unit that carries out educational, methodological and research work with one or more related disciplines

n chair, division, academic chair

БК русскийкафедра РПанглийскийthe chair for smth.немецкийder Lehrstuhl für A

Bu professor universitetda fizika (qaysi?) kafedrasini oldi.

Этот профессор получил кафедру физики (какую?) в университете.

The professor got the chair for physics (what?) at the university.

Dieser Professor bekam den Lehrstuhl für Physik (welchen?) an der Universität.

chair, (sub-)faculty, department