jmdm. zur Lastfallen (oder sein)

1. ruschaстановиться обузой для кого-л., быть в тягость кому-л.oʻzbekchakimgadir ortiqcha yuk boʻlmoq, urintirib qoʻymoq, tashvish orttirmoq

Meine Verwandten haben keine große Wohnung, und ich wollte ihnen nicht zur Last fallen.

2. ruschaбыть поставленным в вину кому-л.oʻzbekchaaybga qoʻymoq, buyurmoq

Die Umgebung Bornes mag ebenfalls vieles von den angedeuteten Verirrungen zur Last fallen». — H. Heine. «Ludwig Borne»