jmdm. aufs Dach steigen

разг. energisch und kritisch (drohend) mit jmdm. sprechenрусскийзадать жару (или перцу), всыпать (по первое число), взгреть кого-л., дать дрозда кому-л.узбекскийtaʼzirini bermoq, qattiq koyimoq