jmd. (etwas) liegt mir schwer im Magen

немисча

1 та луғатда учрайди ЖСОН Барча қидирув натижалари

фам

1. jmdn. nicht leiden könnenрусчакто-л . чувствует тяжесть в желудке от чего-л.ўзбекчакимгадир, нимадандир ичи оғримоқ, эзилмоқ

Wegen seines dreisten Benehmens liegt es mir doch schwer im Magen.

2. разг. etwas macht mir große Sorgen, ärgert michрусчачто-л. удручает, тяготеет желудке от чего-л.ўзбекчаранжитмоқ, хафа қилмоқ

Die unangenehme Nachricht liegt mir doch schwer im Magen.

Синонимлари: etwas liegt jmdm. wie Blei im Magen