Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

жилов

jilov
Изоҳли луғат

жилов

от 1. Юганнинг чарм тизгини.

Жиловини бўшатмоқ.

Катта тош ёʻлда елиб келаётган отлиқ тисс деб, отнинг жиловини тортди. — М. Муҳамедов, Қахрамон изидан

Ноиб отдан тушиб, жиловни эгар қошига ташлади. — С. Сиёев, Аваз

2. Бошқариш, идора қилиш тизгини; ҳокимият.

У пайтлар хон ёш эди, салтанат жилови энди қўлига ўтган эди. — С. Сиёев, Ёруғлик

3. Изм, эрк, ихтиёр.

— Ўзимиз инглиздан зўрға қутулдик, лекин у ҳамон жиловимизни бергиси келмайди, — деди Исмоилхон. — Ойбек, Нур қидириб

Имтиҳон яқинлашаётганини унутма, жиловинг менинг қўлимда [деди ўқитувчи Одилжонга]. — Муштум

Подшо жиловида юради шотир, Ёвга от қўяр доим пирдай бўп ботир. — Юсуф ва Аҳмад

  • Жилов урмоқ Тиймоқ, тартибга солиб қўймоқ, бўйсундирмоқ. Дарёга жилов урди Ўктам инсонлар Улуғ бир тўғон қурди. Миртемир.
  • Жиловини бўш қўймоқ Ўз ҳолига, ихтиёрига қўйиб юбормоқ. Жиловини бўш қўйганингиздан кейин шундай бўлади, раис. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли
  • Жиловини тортиб қўймоқ Тартибга чақириб қўймоқ; танбеҳ бермоқ. Давлат машинасидан текин пул топиш, бойлик орттириш учун фойдаланаётган бу шахсларнинг жиловини тортиб қўядиган ташкилот ёʻқмикан? — Газетадан
  • Жиловини қўлга олмоқ Бошқаришни, идора қилишни ўз қўлига олмоқ.
  • Жиловини қўлдан бериб қўймоқ Бошқаришни, идора қилишни қўлдан чиқармоқ.
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЖИЛОВ

Юганнинг чарм тизгини.GEM

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

жилов

повод, поводья

жиловсиз хаёл – дайди шамол необузданные думы – разгульный ветер

  • жиловини бўш қўймоқ отпустить поводья; дать волю (кому-л.)
  • жиловини қўлга олмоқ взять бразды правления в свои руки
  • жиловини (қўлдан) бериб қўймоқ идти на поводу (у кого-л.); бросить поводья
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

жилов

н occasion, (bridle) rein

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ЖИЛОВ

1. jilaw, dizgin

2. ıqtıyar, erk

Ўзбекча-немисча луғат

жилов

Zügel m

жиловини тортмоқ die Zügel anziehen

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

жилов

rein

  • хокимият жилови reins of power

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш