JALB
ЖАЛБJALB
Oʻziga tortmoq.ÇEKMEK, CELP
- ~etmoq
jalb
- Jalb etmoq (yoki qilmoq) Oʻziga tortmoq, oʻziga qaratmoq. Diqqatni jalb qilmoq.Ajoyib suhbatda Yusufjon qiziq shoirlarni ham oʻziga jalb qila olar edi. — T. Obidov, Yusufjon qiziqNaziraning taklifi bilan firmaga oʻninchini bitirgan oʻnlarcha qizlar jalb etildi. — Yo. Shukurov, Margʻilon goʻzali
jalb
- ~ etmoq (qilmoq) привлекать, вовлекать
jalb
n 1. draw, attract
jalb etmoq attract smb.'s attention
eʼtiborini jalb etmoq attract smb.'s attention
2. draw in
ishga jalb etmoq enlist
JALB
- JALB QILMOQ (ETMOQ) ózine tartıw, ózine qaratıw
jalb
(heran)ziehen vt, einbeziehen vt, hinzuziehen vt, locken vt
- eʼtiborni jalb: ~ etmoq etmoq die Aufmerksamkeit lenken auf A
- ishga jalb: ~ etmoq etmoq zur Arbeit heranziehen vt