изза
izzaизза
от Уялиш, хижолат ҳисси; ранж, озор.
Бу ишнинг иззаси жуда ҳам ўтди, Ғам савдоси бунда мени ҳоритди. — Баҳром ва Гуландом
- Изза бўлмоқ (ёки тортмоқ, емоқ, чекмоқ) Уят, хижолат ҳиссини туймоқ; уялмоқ, хижолат бўлмоқ. Отинг ўзолмаса, нима қиласан? Бир ўзбекдан изза бўлиб қоласан. — Алпомишундан бундай гап чиқишини кутмаган бўлса керак, қаттиқ изза тортди — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлариЕтимдан ҳол сўраш савоб, деб келибди-да булар, аяжон! Келганига роса изза еб, Бўлишарди қизлар пушаймон. — О. Ҳожиева, Ҳаётга таъзимЙигитали яхши кўнгилда айтган гапининг зил томони ҳам борлигини фаҳмлаб, изза чекди. — Т. Малик, Ажаб дунё
- Изза қилмоқ (ёки бермоқ) Хижолат қилмоқ, уялтирмоқ. Изза қилманг, жоним, келар йил легковой [энгил машина] олиб бераман. — Ойбек, Олтин водийдан шабадаларСўз сўзладим, аввал қулоқ солганди, Ул қиз сўнгра менга изза берганди. — Алпомиш
ИЗЗА
Уялиш туйғуси; уят, хижолат.HAYA
изза
- ~ бўлмоқ (емоқ, тортмоқ) быть сконфуженным, испытывать чувство стыда
- изза: ~ бўлмоқ (емоқ, тортмоқ) қилмоқ стыдить, пристыдить, сконфузить
ИЗЗА
- ИЗЗА БЎЛМОҚ uyalıw, qısınıw
изза
Schamgefühl n, Verlegenheit f, Verwirrung f, Betretenheit f
- изза бўлмоқ verlegen werden, bestürzt (verwirrt) sein, in Verwirrung geraten
- изза қилмоқ verwirren vt, in Verlegenheit bringen
Изза
русчачувство стыдаинглизчаsense of shame, shy, making one shyфрансузчаgêne, honte, embarrasарабчаخَجَل (يَخْجَلُ), اِسْتِخْزَى