izza
иззаizza
ot Uyalish, xijolat hissi; ranj, ozor.
Bu ishning izzasi juda ham oʻtdi, Gʻam savdosi bunda meni horitdi. — Bahrom va Gulandom
- Izza boʻlmoq (yoki tortmoq, yemoq, chekmoq) Uyat, xijolat hissini tuymoq; uyalmoq, xijolat boʻlmoq. Oting oʻzolmasa, nima qilasan? Bir oʻzbekdan izza boʻlib qolasan. — Alpomishundan bunday gap chiqishini kutmagan boʻlsa kerak, qattiq izza tortdi — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariYetimdan hol soʻrash savob, deb kelibdi-da bular, ayajon! Kelganiga rosa izza yeb, Boʻlishardi qizlar pushaymon. — O. Hojiyeva, Hayotga taʼzimYigitali yaxshi koʻngilda aytgan gapining zil tomoni ham borligini fahmlab, izza chekdi. — T. Malik, Ajab dunyo
- Izza qilmoq (yoki bermoq) Xijolat qilmoq, uyaltirmoq. Izza qilmang, jonim, kelar yil legkovoy [engil mashina] olib beraman. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalarSoʻz soʻzladim, avval quloq solgandi, Ul qiz soʻngra menga izza bergandi. — Alpomish
IZZA
Uyalish tuygʻusi; uyat, xijolat.HAYA
izza
- ~ boʻlmoq (yemoq, tortmoq) быть сконфуженным, испытывать чувство стыда
- izza: ~ boʻlmoq (yemoq, tortmoq) qilmoq стыдить, пристыдить, сконфузить
IZZA
- IZZA BOʻLMOQ uyalıw, qısınıw
izza
Schamgefühl n, Verlegenheit f, Verwirrung f, Betretenheit f
- izza boʻlmoq verlegen werden, bestürzt (verwirrt) sein, in Verwirrung geraten
- izza qilmoq verwirren vt, in Verlegenheit bringen
Izza
русскийчувство стыдаанглийскийsense of shame, shy, making one shyфранцузскийgêne, honte, embarrasарабскийخَجَل (يَخْجَلُ), اِسْتِخْزَى