ishonch
ишончishonch
ot 1. Ishonish hissi, tuygʻusi.
Ishonch bilan gapirmoq; Ishonch uygʻotmoq.
Oʻninchisi ham gapmi, istaganicha topishi mumkin — istak, ishonch oʻlmasa bas — Gazetadan
Yoʻlchi chakki odamlarni topmadi, Yormatning haqsiz ekaniga ishonchi kundan-kun ortdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bor ishonchim: bir kuni Yongay quyosh qutb uzra ham. — E. Vohidov, Muhabbatnoma
2. Eʼtimod etilgan, suyanilgan, umid bogʻlangan shaxs yoki narsa.
Modomiki, ikkimizning yolgʻiz ishonchimiz shu oʻgʻlimiz ekan bizga lozimi, uning xursandligi nima bilan boʻlsa, shuni axtarishdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Elmurodning gʻurur bilan gapiradigan gapi — kelajakka ishonch va umidi boʻlib qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
ISHONCH
Haqiqat, chin deb bilish.İNANÇ, GÜVEN
ishonch
1. вера, уверенность, доверие
2. надежда
ishonch qozonmoq добиться (чьего-л.) доверия
ishonch yoʻqotmoq потерять доверие
- ishonchi komil он совершенно уверен (в чем-л.)
ishonch
n 1. faith, confidence, trust, belief
2. confidence (in), certitude (in)
- ishonch qogʻozi warrant
- ishonch bilan confidently
ISHONCH
isenim, inanım
ishonch
Überzeugung f
- mustahkam ishonch bilan in der festen Überzeugung
- ishonch hosil qilmoq sich überzeugen von D
ishonch
1. английскийthe confidence in smth.немецкийder Glaube an A
He never lost the confidence our victory (what ... in?).
Er verlor nie den Glauben an uns Sieg (woran?).
2. русскийвера в ВПанглийскийthe faith in smb.немецкийder Glaube an A
Men hech qachon unga (kimga?) boʻl ishonchimni yoʻqotmayman.
Я ни в коем случае не потеряю веру в (в кого?).
I shall not lose by no means the in him (whom ...in?).
Ich werde keinesfalls den Glauben ihn (an wen?) verlieren.
3. русскийдоверие к ДПанглийскийthe confidence in smb.немецкийdas Vertrauen zu D
Men ishonamanki, sen bizning s boʻlgan (kimga?) ishonchimizni oqlaysan.
Я надеюсь, ты оправдаешь наше дове к тебе (кому?).
I hope, you'll justify confidence in you (whom ... in?).
Ich hoffe, du wirst unser Vertra zu dir (zu wem?) rechtfertigen.
ishonch
faith, confidence, assurance, certitude, belief, suggestion, inspiration, admonition, reproof, reprimand, vote
- adolatga ishonch faith in justice
- barqaror ishonch inflexible (unwavering, unshaken) faith
- birovga ishonch qogʻozini bermoq invest a person with power of attorney
- birovga umumiy ishonch qogʻozini bermoq furnish a person with a power of attorney
- birovda ishonch tugʻdirmoq inspire confidence into somebody
- birovning ishonchini oqlamoq justify somebody's confidence
- ikki tomonlama (uzaro) ishonch mutual confidence
- ishonch bilan with confidence
- ishonch bildirmaslikka ovoz bermoq vote no-confidence
- ishonch bildirish vote of confidence
Ishonch
русскийДоверие – это 1) область научного знания, вид установки - отношения, связанный с ценностным отношением человека к миру и самому себе; 2) как прием убеждения есть способ вовлечения детей в такую жизненнуюанглийскийTrust is 1) the field of scientific knowledge, the type of attitude - the relationship associated with the value relationship of a person to the world and himself; 2) as a method of persuasion, there is a way of involving children in such a life situation that puts
Ishonch
русскийвера, довериеанглийскийfaith, belief, trust, confidenceфранцузскийcroyance, foi, confianceарабскийتَأَكُّدٌ, ثِقَةٌ, عَقِيدَةٌ (عَقَائِدُ), إِيمَانٌ