интилмоқ

фл. 1. Бирор нарсага, кимсага ёки томонга отилмоқ, ташланмоқ, ҳаракат қилмоқ.

Жувон Шохни ушлагани икки-уч интилиб, ушлай олмади. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Асқар ота кўзига ювошроқ кўринган бир отни синамоқчи бўлиб минган эди, от анҳорга интилди. — А. Қаҳҳор, Хотинлар

2. Мақсад ёʻлида, унга эришиш, амалга ошириш учун ҳаракат қилмоқ.

Илм-маърифатга интилмоқ. Интилганга толе ёр.

У худди синглисининг қотилини энди топгандай, титраб-қақшаб, қасосга интиларди. — Шуҳрат,Шинелли йиллар

Шерали вазиятни юмшатишга интилди. — С. Кароматов, Олтин қум

1. ATILMAK

2. Бирор нарсага, кимсага ёки томонга жон-жаҳд билан ҳаракат қилмоқ.HEVESLENMEK, PEŞİNDE OLMAK

1. streben vi, trachten vi (nach D), bestrebt sein

2. (кескин ҳаракат)zustreben vi (D), sich richten (nach D), sich wenden, eilen vi, s

посл. стремиться, устремиться

интилганга толе ёр устремлённому счастье сопутствует, т.е. стараться будешь – счастье добудешь

talpınıw, umtılıw

а) ЖК русчастремиться к ДПинглизчаto strive for smth.немисчаstreben nach D

У билимга (нимага?) интилади. Он стремится к знаниям (к чему?).

He strives for knowledge (what ... for?)

Er strebt nach Kenntnissen (wonach?).

ЖК русчастремиться к ДПинглизчаto strive for smth.немисчаstreben nach D

Марказий Осиё мамлакатларининг барча халқлари тинчликка (нимага?) интиладилар. Все народы Центральной Азии стремятся к миру (к чему?)

All people of Central Asia strive for piece (what ... for?).

Alle Völker des Zentralasiens streben nach dem Frieden (wonach?).

aspire

русчастремитьсяинглизчаsee Интизорфрансузчаv. Интизорарабчаانظر إلى Интизор