intilmoq

fl. 1. Biror narsaga, kimsaga yoki tomonga otilmoq, tashlanmoq, harakat qilmoq.

Juvon Shoxni ushlagani ikki-uch intilib, ushlay olmadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Asqar ota koʻziga yuvoshroq koʻringan bir otni sinamoqchi boʻlib mingan edi, ot anhorga intildi. — A. Qahhor, Xotinlar

2. Maqsad yoʻlida, unga erishish, amalga oshirish uchun harakat qilmoq.

Ilm-maʼrifatga intilmoq. Intilganga tole yor.

U xuddi singlisining qotilini endi topganday, titrab-qaqshab, qasosga intilardi. — Shuhrat,Shinelli yillar

Sherali vaziyatni yumshatishga intildi. — S. Karomatov, Oltin qum

1. ATILMAK

2. Biror narsaga, kimsaga yoki tomonga jon-jahd bilan harakat qilmoq.HEVESLENMEK, PEŞİNDE OLMAK

1. streben vi, trachten vi (nach D), bestrebt sein

2. (keskin harakat)zustreben vi (D), sich richten (nach D), sich wenden, eilen vi, s

посл. стремиться, устремиться

intilganga tole yor устремлённому счастье сопутствует, т.е. стараться будешь – счастье добудешь

talpınıw, umtılıw

а) ЖК русскийстремиться к ДПанглийскийto strive for smth.немецкийstreben nach D

U bilimga (nimaga?) intiladi. Он стремится к знаниям (к чему?).

He strives for knowledge (what ... for?)

Er strebt nach Kenntnissen (wonach?).

ЖК русскийстремиться к ДПанглийскийto strive for smth.немецкийstreben nach D

Markaziy Osiyo mamlakatlarining barcha xalqlari tinchlikka (nimaga?) intiladilar. Все народы Центральной Азии стремятся к миру (к чему?)

All people of Central Asia strive for piece (what ... for?).

Alle Völker des Zentralasiens streben nach dem Frieden (wonach?).

aspire

русскийстремитьсяанглийскийsee Интизорфранцузскийv. Интизорарабскийانظر إلى Интизор