иноқ

сфт. 1. Ўзаро дўстона муносабатда; аҳил.

Биз у билан туғишган опа-сингиллардек иноқмиз. Иноқ бўлмоқ. Иноқ яшамоқ.

Маза қилиб куламан мен ҳам, Элим иноқ битта аймоқдай. Турмуш тотли ширин қаймоқдай. — С. Акбарий

2. тар. Бухоро амирлигида: амир буйруғини етказиш, амир номига келган хатларни ўқиб эшиттириш билан шуғулланган, ҳукмдорнинг ишончли кишиси бўлган лавозимли шахс.

амирнинг иноғи бўлган Нуриддинхўжа оғалиқ Қаршидан сайланган номаълум бир деҳқон эмас, уни кўпчилик танийди. — С. Айний, Қуллар

3. Иноқ (эркаклар исми).

Ўзаро дўстона муносабатда бўлган.İYİ GEÇİNEN

дружный, дружно

• иноқ бўлмоқ дружить

иноқ оилада бешик бўшамас в дружной семье колыбель не пустует

1. а friendly, amicable

• иноқ бўлмоқ be friends (with)

2. адв in a friendly manner, as good friends, amicably

• иноқ яшамоқ live in peace and friendship

1. dos, tatıw

2. тар. inaq

einig, einträchtig, einhellig, einmütig

русчадружный, дружноинглизчаfriendly, in good terms, to make friendsфрансузчаamical, unanimementарабчаصَاحِبْ, صَادِقْ, اِلِفْ (يَأْلَفُ)