inoq

sft. 1. Oʻzaro doʻstona munosabatda; ahil.

Biz u bilan tugʻishgan opa-singillardek inoqmiz. Inoq boʻlmoq. Inoq yashamoq.

Maza qilib kulaman men ham, Elim inoq bitta aymoqday. Turmush totli shirin qaymoqday. — S. Akbariy

2. tar. Buxoro amirligida: amir buyrugʻini yetkazish, amir nomiga kelgan xatlarni oʻqib eshittirish bilan shugʻullangan, hukmdorning ishonchli kishisi boʻlgan lavozimli shaxs.

amirning inogʻi boʻlgan Nuriddinxoʻja ogʻaliq Qarshidan saylangan nomaʼlum bir dehqon emas, uni koʻpchilik taniydi. — S. Ayniy, Qullar

3. Inoq (erkaklar ismi).

Oʻzaro doʻstona munosabatda boʻlgan.İYİ GEÇİNEN

дружный, дружно

• inoq boʻlmoq дружить

inoq oilada beshik boʻshamas в дружной семье колыбель не пустует

1. a friendly, amicable

• inoq boʻlmoq be friends (with)

2. adv in a friendly manner, as good friends, amicably

• inoq yashamoq live in peace and friendship

1. dos, tatıw

2. tar. inaq

einig, einträchtig, einhellig, einmütig

русскийдружный, дружноанглийскийfriendly, in good terms, to make friendsфранцузскийamical, unanimementарабскийصَاحِبْ, صَادِقْ, اِلِفْ (يَأْلَفُ)