ифода
ifodaифода
от 1. Билдирувчи, акс эттирувчи нутқ бирлиги: сўз, ибора, гап ва бошқалар
Ўқитувчи қисқа ифодада кўп фикр айта билиш маҳоратига эга бўлмоғи лозим. — Р. Усмонов, Одобнома
Бу сўз борлиғимнинг, бутун қалбимнинг Ифодаси бўлиб қуйилар тилга. — Зулфия
Ифода сиқиқлиги шеърда муҳим масалалардандир. — Ёшлик
2. Акс эттирувчи ёки мужассамлантирувчи белги, ҳолат, рамз.
Қардош мамлакатлар адабиёти ва санъати декадалари — халқлар дўстлигининг ифодасидир.
— Ўзингиз биласиз, — деди Сидиқжон унга маъюс назар ташлаб; унинг бу қарашида чексиз миннатдорчилик ифодаси бор эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчи-нор чироқлари
Чеҳрасига қалқиб чиққан аламли ифодани яширишга уриниб, бурилиб қаради. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол.
3. Бирор математик боғланишни билдирувчи формула.
Алгебраик ифода. Пифагор теоремасининг математик ифодаси. Ифодани ечмоқ.
- Ифода этмоқ (ёки қилмоқ) Сўз, гап ёки бошқа восита билан билдирмоқ, англатмоқ; ифодаламоқ. Гўё у биргина сўз ва боқиш билан бу уйда ва бу одамлар орасида кечирмоққа мажбур бўлиши ҳаётининг бутун оғирлигини ифода қилмоқчи бўлди. — Ойбек, Танланган асарларСидиқжоннинг юзида илжайишга ўхшаган, лекин ҳеч қандай маънони ифода этмаган бир нарса пайдо бўлди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
ИФОДА
Ўй-фикр, ички кечинма ва sh.k.ni юзида акс эттирувчи ҳолат.İFADE
ифода
выражение, отражение
ифода
н expression
- ифода қилмоқ express
- ифода этилмоқ be expressed
ИФОДА
1. gáp, qısqa gáp, sóz, fraza (sáwlelendiriwshi, ańlatıwshı, bildiriwshi)
2. belgi, tańba
3. мат. ańlatpa, formula
ифода
Ausdruck m
- ўз ифодасини топмоқ seinen Ausdruck finden
Ифода
русчавыражение, отражениеинглизчаexpression, a look on a person's face, showing of feelings, opinionsфрансузчаexpression, reflet, formulationарабчаتَعْبِيرٌ عَنْ, إِعْرَابٌ عَنْ, إِبْدَاءٌ, عِبَارَةٌ, إِفَادَةٌ, سِيمَاءٌ, مَلاَمِحُ