ҳурмоқ

фл. Вов-вов, ак-ак каби товуш чиқармоқ; вовилламоқ, акилламоқ.

Ит ҳурар — карвон ўтар. — Мақол

Қоронғи, узоқ-яқинда итлар ҳурар эди. — А. Қаҳҳор, Анор

У ер-бу ерда хўрозлар чақиргани, якка-дукка итлар ҳургани эшитиларди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Вовулламоқ, акилламоқ.ÜRMEK, HAVLAMAK

лаять (о собаке)

ит ҳурар, карвон ўтар собака лает, караван проходит

узоқ сойда ит ҳурар на дальнем сае пёс тявкает (Лягушка)

кичкина итча ҳурмайди, тишламайди, уйга қўймайди маленький пёсик не лает, не кусает, и в дом не впускает (Замок)

úriw (iyt haqqında)

bellen vi

ит ҳурар, карвон ўтар die Hunde bellen und die Karavane zieht weiter