hurmoq

fl. Vov-vov, ak-ak kabi tovush chiqarmoq; vovillamoq, akillamoq.

It hurar — karvon oʻtar. — Maqol

Qorongʻi, uzoq-yaqinda itlar hurar edi. — A. Qahhor, Anor

U yer-bu yerda xoʻrozlar chaqirgani, yakka-dukka itlar hurgani eshitilardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Vovullamoq, akillamoq.ÜRMEK, HAVLAMAK

лаять (о собаке)

it hurar, karvon oʻtar собака лает, караван проходит

uzoq soyda it hurar на дальнем сае пёс тявкает (Лягушка)

kichkina itcha hurmaydi, tishlamaydi, uyga qoʻymaydi маленький пёсик не лает, не кусает, и в дом не впускает (Замок)

úriw (iyt haqqında)

bellen vi

it hurar, karvon oʻtar die Hunde bellen und die Karavane zieht weiter