Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Hurmat

Ҳурмат
3 ta lugʻatda: Terminologik yana 6 ta lugʻatda — hammasini koʻrish JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari
Pedagogik atamalar lugʻati

Hurmat

tarixiy rivojlanish yoʻlida bizning har birimiz uchun «boshqa insonning» ahamiyatini tushunadigan bilimli, rivojlangan olamda insonlarning hamkorlik faoliyatining umumiy tavsifi. Hurmat qilish - biron bir kishining oʻzingiz uchun «ahamiyatli» ekanligini tan olishdir.ruschaУважение - общая характеристика взаимодействия людей образованного цивилизованного мира, открывшего для себя в ходе исторического развития значимость «другого человека» для каждого из нас. Уважать - значит признать «важность» для себя этого человека.inglizchaRespect is a general characteristic of the interaction of people of an educated civilized world, who discovered for himself in the course of historical development the significance of the "other person" for each of us. To respect is to recognize the "importance" for yourself of this person.

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

hurmat

tribute, levy, contribution, homage, honour, respect, esteem

  • davlat suverenitetini hurmat qilish respect for state sovereignty
  • davlatlar xavfsizligi manfaatlarini hurmat qilish respect for security interests of states
  • davlatlar hududiy butunligini hurmat qilish respect for the territorial integrity of states
  • inson huquqlari va asosiy erkinliklarni hurmat qilish respect for human rights and fundamental freedoms
  • tegishli hurmat koʻrsatmoq (hurmatini bajo keltirmoq, hurmatini joyiga qoʻymoq) pay (do) homage (pay tribute of respect)
  • xalqaro huquq normalarini hurmat qilish respect for standards of international law
  • cheksiz hurmat unbounded respect
  • chuqur hurmat qilmoq (his qilmoq) have a profound respect
  • uzaro hurmat mutual respect
  • hammaning hurmatiga ega boʻlmoq (sazovor boʻlmoq) enjoy universal esteem
  • haqiqiy hurmat genuine respect
  • hurmat bilan (ila) with deep respect
  • hurmat qozonmoq win respect
  • hurmatga sazovor boʻlmoq win respect
  • hurmatga ega boʻlmoq stand high in somebody’s esteem (be highly thought of)

Sinonimlari: иззат, эътибор, эҳтиром, қадрлаш

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

HURMAT

[a.]

oʻzbekchahurmat, ehtiromruschaуважение, почитаниеinglizchahonour

Uluyuy uluyla köðäz hurmatï Ulugʻni ulugʻla, hurmat koʻrsat

Uluyuy uluyla köðäz hurmatï Почитай старшего, сохраняй уважение к нему

Uluyuy uluyla köðäz hurmatï Honor the elder, keep respect for him

Maqoladagi xato haqida xabar berish