Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Hukm

Ҳукм
Ekologik izohli lugʻat

Hukm

taxminiy qonunbuzarning unga belgilangan qonunbuzarlikda aybdorligi yoki aybdor emasligi haqidagi sud qarori.

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

hukm

sentence, judgement, verdict, judgement

  • tribunalning ayblov hukmi court-martial conviction
  • oʻz hukmiga tobe qilmoq bring under one's domination
  • hukm ijrosi muddatini choʻzmoq arrest judgement
  • hukm qilish (chiqarish) pronouncement of sentence
  • hukm surmoq reign
  • hukm chiqarmoq pass a sentence (sentence, bring a verdict)
  • hukmi (soʻzi) oʻtadigan imperious (commanding)
  • hukmni bekor qilmoq repeal (rescind) a sentence
  • hukmni ijro qilmoq execute a sentence
  • hukmni yumshatmoq mitigate a sentence

Sinonimlari: вердикт, ҳукмнома

Yuridik atamalar lugʻati

hukm

ruschaприговорinglizchajudgement, sentence, verdict

Maʼnaviyat lugʻati

Hukm

ruschaсуждение, решениеinglizchasentence, decisionfransuzchadécision, décret, ordre, sentence, jugement, verdictarabchaحُكْمٌ (أَحْكَامٌ)

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

HUKM

[a.]

oʻzbekchahukm, iroda, xohishruschaвеление, повелениеinglizchabehest

Bayat hukmï-ul barča edgü esiz Senga keladigan barsha yaxshilik va yomonliklar Tangrining irodasi bilan sodir boʻladi

Bayat hukmï-ul barča edgü esiz Все хорошее и все плохое является по велению бога

Bayat hukmï-ul barča edgü esiz All good and all bad is at the behest of God

Maqoladagi xato haqida xabar berish