Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Ҳукм

Hukm
Экологик изоҳли луғат

Ҳукм

тахминий қонунбузарнинг унга белгиланган қонунбузарликда айбдорлиги ёки айбдор эмаслиги ҳақидаги суд қарори.

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ҳукм

sentence, judgement, verdict, judgement

  • трибуналнинг айблов ҳукми court-martial conviction
  • ўз ҳукмига тобе қилмоқ bring under one's domination
  • ҳукм ижроси муддатини чўзмоқ arrest judgement
  • ҳукм қилиш (чиқариш) pronouncement of sentence
  • ҳукм сурмоқ reign
  • ҳукм чиқармоқ pass a sentence (sentence, bring a verdict)
  • ҳукми (сўзи) ўтадиган imperious (commanding)
  • ҳукмни бекор қилмоқ repeal (rescind) a sentence
  • ҳукмни ижро қилмоқ execute a sentence
  • ҳукмни юмшатмоқ mitigate a sentence

Синонимлари: вердикт, ҳукмнома

Юридик атамалар луғати

ҳукм

русчаприговоринглизчаjudgement, sentence, verdict

Маънавият луғати

Ҳукм

русчасуждение, решениеинглизчаsentence, decisionфрансузчаdécision, décret, ordre, sentence, jugement, verdictарабчаحُكْمٌ (أَحْكَامٌ)

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

HUKM

[а.]

ўзбекчаҳукм, ирода, хоҳишрусчавеление, повелениеинглизчаbehest

Bayat hukmï-ul barča edgü esiz Сенга келадиган барша яхшилик ва ёмонликлар Тангрининг иродаси билан содир бўлади

Bayat hukmï-ul barča edgü esiz Все хорошее и все плохое является по велению бога

Bayat hukmï-ul barča edgü esiz All good and all bad is at the behest of God

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш