hold
inglizcha~hold həuld
ijara yer
hold I [həʊld]
deng. tryum
hold II
1. v held 1. toʻxtatmoq
2. ega boʻlmoq
3. ushlab turmoq
- to hold by ...dan ushlamoq (tutmoq)
4. kasb egallamoq
5. sigʻdirmoq
6. majlis oʻtkazmoq
7. bayram qilmoq, nishonlamoq
8. qamoqda ushlamoq
- to hold back 1) ushlab turmoq, tutib (qaytarib) turmoq; 2) o'zini tutmoq, ti-
hold
hold 1
v /həʊld/ pt, pp held /held/ 1. [T] ushlab turmoq, ushlamoq, tutmoq
2. [T] ushlab, tutib turmoq
3. [T] kuch bilan ushlab, tutib turmoq
4. [I,T] sigʻdirmoq, sigʻmoq
5. [T] ega boʻlmoq (odatda rasman)
6. [T] fikrga ega boʻlmoq
7. [I] shundayligicha qolmoq
8. [T] kishi haqidagi maʼlumotning toʻgʻriligiga ishonmoq
9. [T] tashkil qilmoq, oʻtkazmoq
10. [I,T] (telefon qilayotgan odamga nisbatan) liniyada boʻlmoq
11. [T] suhbat qurmoq, suhbatlashmoq
- 'hold-up n[C] 1) kechikish; to'xtalish; 2) qurolli bosqin
- hold sb/sth back 1) rivojlanishni orqaga surmoq; 2) ortga surmoq; to'sqinlik
hold ² /həʊld/
n 1. [C,sing] ushlash, tutish
«HOLD» is often used with the verbs catch, get, grab, seize, take, etc
[sing]
- a hold (onover sbsth) taʼsir; nazorat 1) ta'sir; 2) nazorat
3. [C] alpinistning tirmashadigan joyi
Look at foothold.
hold ³ /həʊld/
n [C] (kema, samolyot) yukxona, tryum
hold [həʊld]
held [held] held [held] oʻzbekchaushlab turmoq, oʻz ichiga olmoqruschaдержать, содержать в себе
hold ¹ [həuld]
n 1. oʻzbekchaushlab (changallab) olish, mahkam ushlashruschaзахват, владение
- to take (to get/to catch) hold of smth. 1) a) ushlab olmoq, ushlamoq; 2) b) biror narsaga egalik, hokimlik qilmoq
- to take (to get/to catch) hold of smth. 1) а) схватить что-л.; 2) б) владеть чем-л.
2. oʻzbekchatirgovich, tirgak, suyanchiqruschaопора
- to have a hold over taʼsir etmoq (koʻrsatmoq)
- to have a hold over иметь влияние
hold 2 həuld
v pt, pp held 1. oʻzbekchaushlamoq, ushlab (tutib) turmoqruschaдержать
2. oʻzbekchaoʻz ichiga olmoq, ichiga sigʻdirmoqruschaсодержать в себе, вмещать
3. oʻzbekcha(majlis, namoyish) oʻtkazmoqruschaпроводить (собрание, демонстрацию)
hold
v. held oʻzbekchaegallamoq (oʻrin)ruschaзанимать (пост и т.п.)
hold
oʻzbekchatutmoq, ushlamoq, saqlamoqruschaдержать