ҳисобланмоқ

фл. 1. Ҳисобламоқ феълининг ўзлик ва мажҳул нисбатлари.

Тарозида тортиш натижаларига қараб, тухумнинг вазни ўрта ҳисобда неча грамм ва неча процент камайганлиги ҳисобланади. — Ўзбекистон паррандачилиги

Суиқасдга алоқадор ҳисобланиб, ҳибсга олинганлар ичида машҳур меъмор Нажмиддин Бухорийнинг ўғли Низомиддин ҳам бор эди. — Мирмуҳсин, Меъмор

2. Боғлама вазифасини бажаради (

Кислород ҳавонинг энг муҳим таркибий қисми ҳисобланади. — Газетадан

Ўтар бобонинг отаси ҳам хон табиби эди, сарой одамларидан ҳисобланарди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Беғаразлик билан қилинган яхшилик — ҳар икки киши учун ҳам катта бойлик ҳисобланади. — Газетадан

ви gelten

у энг яхши ўқитувчи ҳисобланади er gilt als der beste Lehrer

ЖК русчасчитаться ТПинглизчаto be considered smth.немисчаgelten als A

Бу антифашистнинг охирги хатлари ёш авлодга (кимга?) васияти ҳисобланади. Последние письма этого антифашиста считаются завещанием молодому поколению (кому?).

The last letters of this antifascist are considered a will to the young generetion (what?).

Die letzten Briefe dieses Antifaschisten gelten als ein Vermächtnis an die junge Generation (als was?).

be on the list, be considered