hisoblanmoq

fl. 1. Hisoblamoq feʼlining oʻzlik va majhul nisbatlari.

Tarozida tortish natijalariga qarab, tuxumning vazni oʻrta hisobda necha gramm va necha protsent kamayganligi hisoblanadi. — Oʻzbekiston parrandachiligi

Suiqasdga aloqador hisoblanib, hibsga olinganlar ichida mashhur meʼmor Najmiddin Buxoriyning oʻgʻli Nizomiddin ham bor edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Bogʻlama vazifasini bajaradi (

Kislorod havoning eng muhim tarkibiy qismi hisoblanadi. — Gazetadan

Oʻtar boboning otasi ham xon tabibi edi, saroy odamlaridan hisoblanardi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Begʻarazlik bilan qilingan yaxshilik — har ikki kishi uchun ham katta boylik hisoblanadi. — Gazetadan

vi gelten

u eng yaxshi oʻqituvchi hisoblanadi er gilt als der beste Lehrer

ЖК русскийсчитаться ТПанглийскийto be considered smth.немецкийgelten als A

Bu antifashistning oxirgi xatlari yosh avlodga (kimga?) vasiyati hisoblanadi. Последние письма этого антифашиста считаются завещанием молодому поколению (кому?).

The last letters of this antifascist are considered a will to the young generetion (what?).

Die letzten Briefe dieses Antifaschisten gelten als ein Vermächtnis an die junge Generation (als was?).

be on the list, be considered