ҲИСОБ
HISOBҲИСОБ
1. Предмет ҳисобини санаб аниқлаш, санаш.HESAP, ENVANTER
2. Кимса ёки нарсаларнинг мавжудлигини, миқдорини белгилаш учун қилинадиган ишлар мажмуи.
ҳисоб
1. счёт, подсчёт, исчисление
ҳисоби ёʻқ нет счёта
йил ҳисоби летосчисление
ҳисоб қилмоқ подсчитывать
2. учёт
ҳисобга олмоқ брать на учёт; учитывать
ҳисобкитоб қилмоқ рассчитываться, производить расчёт
3. перен. выход, способ, путь
оғир аҳволдан қутулиш ҳисобини топдик нашли выход из трудного положения
5. почти, можно сказать
ишимиз битди ҳисоб наша работа почти закончена
унинг умри бекор ўтди ҳисоб его жизнь прошла, можно сказать, напрасно
- менинг ҳисобимдан за мой счёт
- ҳисобни очмоқ спорт. открыть счёт (принести команде очко)
ҳисоб
н 1. calculation
2. account
3. score
- ҳисобни очмоқ score a goal; score an account
- ҳисоб бермоқ account, give an account (of)
ҳисоб неча бўлди? what is the score?
ҲИСОБ
esap, sanaq, sanaw
ҳисоб
1. Rechnen n, Zählen n
2. бух. Konto n, Rechnung f