ҳисоб-китоб
hisob-kitobҳисоб-китоб
от 1. Бажарилган иш, хизмат учун қилинган сарф-харажат ва тўланадиган ҳақнинг ҳисоби.
Шу кунгача баъзиларнинг ҳақига хиёнат қилинди. Ҳисоб-китобда улар ўз ҳақларини талаб этадилар. — Мирмуҳсин, Меъмор
— Шартномани бажардик, хўжайин, энди ҳисоб-китоб — деди секингина. — Ж. Шарипов, Хоразм
Қутбинисо бойнинг ҳисоб-китобини тинглаб, ниҳоят, беш қадоқча хашаки ўрик ундириб қайтади. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. Кирим-чиқим, даромад ва харажатлар ҳисобини қилиш; ҳисоблаш.
Мирҳосил дарё бўйидаги брезент чодирда ёлғиз чўт қоқар, ҳисоб-китоб билан машғул эди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
3. Шундай ҳисоб ишларини олиб бориш ва қайд этиш, шунингдек, қайд этилган ҳужжат.
Ҳисоб-китоб ишларидаги чатоқликлари туфайли бухгалтер Маюсуф ишдан бўшаб кетди. — Муштум
Жамоанинг ҳисоб-китоб ишларини олиб боришга сиздай ўқимишли кишилар керак. — Ҳ. Ғулом, Машъал
4. Умуман, бирор нарса ҳақида олиб борилган ишлар ҳисоби, ҳисоб натижалари.
Ҳисоб-китобларга кўра бундай чиқиндилар миқдори 1980 йилга бориб йилига 30 миллион тонна, Ўзбекистонда эса Олмалиқ, Самарқанд ва Қўқондаги ўғит заводлари чиқиндиси саккиз миллион тоннани ташкил этади. — Фан ва турмуш
5. кўчма Ўзаро муносабат, уни бир ёқли қилиш.
Руҳингиз шод бўлсин, қурбон бўлганлар, Келди ёв-ла ҳисоб-китоб онимиз. — В. Зоҳидов, Ҳаётбахш бадиият тароналари
Болшевиклар билан ҳисоб-китобни тугатамиз! — Н. Сафаров, Танланган асарлар
- Ҳисоб-китоб қилмоқ Шундай ҳисобни амалга оширмоқ, ҳисобламоқ. Қиз машинадан тушиб, шофёр билан ҳисоб-китоб қилаётиб, кулиб қўйди. — Шуҳрат, Жаннат қидирганларҚараса, кабобпаз йигит: — Ҳисоб-китобни қилинг-у, улфатингиз билан даф бўлинг, — деб турибди. — Гулдаста
- Ҳисоб-китоб қилмоқ 1. Бир ёқли қилмоқ, ҳисоблашмоқ. Душман билан ҳисоб-китоб қиладиган вақт етди;Мунира туғуруқхонадалигида Аҳмад ишхонасига бориб, узил-кесил ҳисоб-китоб қилиб келди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
- Ҳисоб-китобини олмоқ Маҳкамовнинг отпускаси тугаши билан унга ҳисоб-китобингни ол, дейишди. — Муштум
ҲИСОБ-КИТОБ
1. Даромад ва харажатларнинг миқдорини қайд этиш, ҳисоблаш.MUHASEBE
2. Ҳисоб-китоб дафтари.HESAP DEFTERİ
ҳисоб-китоб
1. (син. ҳисоб-китоб булими)accounts department
2. (ҳисоб-китоб иши, ҳисоб-китоб ишини юритиш)bookkeeping
3. account, bookkeeping
4. calculation, computation
- икки ёклама ҳисоб-китоб билан шуғулланиш (икки томонга ишлаш) double entry bookkeeping
- оддий ҳисоб-китоб single entry bookkeeping
- қайта ҳисоб-китоб қилиш recalculation
- ҳисоб-китоб ишларини олиб бормоқ keep books
- ҳисоб-китоб қилиб ишдан бушатмоқ dismiss (fire, sack, reckon)
- ҳисоб-китоб қилмоқ calculate (count)
- биров билан ҳисоб-китоб қилмоқ settle accounts with somebody
- нотуғри ҳисоб-китоб wrong calculation
- тулиқ ҳисоб-китоб қилиш final settlement
- халқаро ҳисоб-китоб воситаси medium of exchange
ҳисоб-китоб
н иқт. account, report, return, statement
ҲИСОБ-КИТОБ
esap-sanaq